HubSpot Solutions Partner News

Next Recalibration Process Happening in January 2019

Written by HubSpot Partner Team | Oct 18, 2018 10:00:00 AM

Leer en español
Blog-Beitrag auf Deutsch
Lire l’article de blog en français
日本語のブログ記事とをご覧ください

In November 2017, we made some changes to the partner program, including a bi-annual tier recalibration. The first tier recalibration took place on January 15, 2018, and the second was on July 15, 2018.

Please be aware that the next tier recalibration process will take place on January 15, 2019.

The January recalibration will only impact partners that have performed under their current tier for six consecutive months leading into the recalibration date. For the January 15, 2019 recalibration process, we’ll be evaluating your July 15, 2018 - January 15, 2019 performance. We’ll grandfather you into the highest tier earned based on the performance in that six month period (July 2018 to January 2019).

Visit your Partner Dashboard to check your performance level. If you are at risk of going down in tier level, your Channel Account Manager will proactively contact you with further guidance. You can also book time with your CAM to discuss these changes.

 Próximo proceso de recalibración previsto para enero de 2019

En noviembre de 2017, compartimos contigo algunos de los cambios del Programa de Partners, entre los que se incluía la recalibración de niveles dos veces al año. La primera recalibración de niveles se llevó a cabo el 15 de enero de 2018, y la segunda tuvo lugar el 15 de julio de 2018.

El próximo proceso de recalibración de niveles tendrá lugar el día 15 de enero de 2019.

La recalibración de enero solo afectará a los partners cuyo rendimiento esté por debajo de su nivel actual durante seis meses consecutivos hasta la fecha de la recalibración. Para este proceso de recalibración previsto para el 15 de enero de 2019, se tendrá en cuenta el rendimiento durante el período que comprendido entre el 15 de julio de 2018 y el 15 de enero de 2019. Podrás conservar el nivel más alto en función de tu rendimiento durante estos 6 meses (de julio de 2018 a enero de 2019).

Visita tu Panel de Partner para ver tu nivel de rendimiento. Si corres el riesgo de bajar de nivel, tu mánager de cuenta de canal (CAM) se pondrá en contacto contigo para ofrecerte asesoramiento. También puedes reservar tiempo con tu CAM para hablar sobre los cambios en cualquier momento.

Neuausrichtungen im Januar 2019

Im November 2017 haben wir einige Änderungen am Partnerprogramm vorgenommen und u. a. eine halbjährliche Aktualisierung der Partnerstufen eingeführt. Die erste Aktualisierung der Partnerstufen fand am 15. Januar 2018 und die zweite am 15. Juli 2018 statt.

Bitte beachten Sie, dass die nächste Aktualisierung am 15. Januar 2019 stattfinden wird.

Diese Neubewertung betrifft aber nur Partner, die sechs Monate in Folge die für ihre aktuelle Stufe erforderliche Performance nicht erreichen konnten. Am Stichtag zum 15. Januar bewerten wir dann Ihre Performance vom 15. Juli 2018 bis zum 15. Januar 2019. Die Partner werden in die höchste Stufe eingeordnet, die sie basierend auf ihrer Performance in den vergangenen sechs Monaten (Juli 2018 bis Januar 2019) erreicht haben.

Über das Partner-Dashboard können Sie Ihre bisherige Performance überprüfen. Falls Sie Gefahr laufen, herabgestuft zu werden, wird sich Ihr Channel Account Manager (CAM) mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie diesbezüglich zu beraten. Falls Sie Fragen zu diesen Änderungen haben, können Sie auch gerne einen Termin mit Ihrem CAM vereinbaren.  

Nouvel ajustement des niveaux des partenaires prévu en janvier 2019

En novembre 2017, des changements ont été apportés au programme Partenaires, y compris un ajustement semestriel des niveaux. Le premier ajustement a eu lieu le 15 janvier 2018, puis le second a été effectué le 15 juillet 2018.

Veuillez noter que la prochaine réévaluation aura lieu le 15 janvier 2019.

L'ajustement de janvier vous affectera uniquement si vos performances au cours des six mois précédant la date d'ajustement sont en deçà du niveau qui vous est attribué. Ainsi, la réévaluation du 15 janvier portera sur la période allant du 15 juillet 2018 au 15 janvier 2019. Nous vous attribuerons le niveau le plus élevé sur la base des résultats obtenus au cours de cette période.

Veuillez consulter le tableau de bord du menu Partenaire pour vérifier votre niveau de performance. S'il est susceptible de faire rétrograder votre agence au niveau inférieur du programme Partenaires, votre Responsable Partenaires vous contactera dans les meilleurs délais pour vous proposer conseils et assistance. Vous pouvez également prendre rendez-vous directement avec votre Responsable Partenaires pour discuter de ces modifications.

次回の再評価プロセスは、2019年1月に実施いたします。

2017年11月にパートナープログラムの改定を行い、それに応じて半年ごとにティアの再評価を実施することとなりました。1回目のティアの再評価プロセスは2018年1月15日に実施し、2018年7月15日に2回目の再評価プロセスを実施いたしました。

次回の再評価プロセスは2019115日に実施いたしますので、ご留意ください。

当該再評価の対象となるのは、再評価実施日から遡り過去6か月連続して現在のティアに留まっているパートナー様です。2019年1月15日の再評価プロセスでは、2018年7月15日から2019年1月15日までのパートナー様の業績を評価いたします。20187月から2019年1月までの6か月間の業績に応じて、条件を満たす最上位のティアが適用されることになります。

現在のティア獲得条件の達成状況を確認するには、パートナーダッシュボードをご覧ください。ティア降格の可能性があるパートナー様には、担当のチャネル アカウント マネージャーから事前に連絡申し上げ、詳しく説明いたします。チャネル アカウント マネージャーとの打ち合わせをご希望の場合は、こちらよりご都合の良い日時をご指定ください。